| きだ まうみ's profile上海でも＊飲茶生活PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
31 July 通勤いろいろ私は、毎日バス通勤しております。
 乗り換えなしの、バス１本。
 バス停まで１０分歩き、バスに乗って４０分。
 バスを降りてから２０分歩くので、片道合計約１時間１５分かかる。
 中国だと、通勤にかかる時間は、長くても１時間以内。というイメージがあったのですが、
 都会では、そういうわけでもないようで。
 そこで、みんな通勤にどれくらい時間がかかるのか、
私独自に調査してみました。
 対象者は、会社の人、１０数人。（←１０数人かい・・・・・・。）
 結果。
 まず、３０～４０分という人が、一番多い。
１時間ちょい、という人も、ぼちぼち。
しかし、地下鉄２本乗り継いで、２時間かけて来てる人もいました。
 交通手段はというと、
毎日タクシーで来る人、自家用車で来る人（←このへんはお金持ち）もいますが、
 バイクまたは自転車で来る人、バスまたは地下鉄で来る人が一般。
あと、通勤時に感じるのは、
みんな歩く速度が、日本より遅い。ということ。
やっぱ日本がセカセカ歩きすぎ、なんですかね？？  30 July 家有儿女最近、お気に入りのテレビ番組が、
 週末の朝、テレビをつけるとやっている、「家有儿女」です。
  両親と、高校生の長女・中学生の長男・小学生の次男の家族5人が中心のコメディなのですが、
 5人ともなかなかいい味出してて、なんてことない会話が笑える。
 で、ネットでこのドラマについて検索してみたところ、
意外なことが判明。
 この３兄弟、血がつながっておらず、
 長女と次男は父の連れ子、長男は母の連れ子。
 離婚者同士が再婚して、家族になったものだったのです。
 そういうことを知らなくても、ドタバタ家族コメディとして充分楽しめますが、
 事情を知ると、なるほど、エピソードの一つ一つに深みがある。
 暗くなりそうな話題も、笑いで吹き飛ばしてしまう。
このドラマの人気（あるらしい）理由が、納得できたのでした。
 29 July コンビニ昨日、帰りにコンビニで買ったもの↓。
サントリーカフェラテ（三得利拿铁）は、３．５元。
 ヨーグルトは、アロエ味とレモン味。各１．８元。
 手前の和の風。とあるのは、ズバリどら焼き（铜锣烧）３．５元。今日のおやつでござる。 
上海のコンビニ、内容がホントに日本ぽい。
おにぎりやパックの寿司もあるし、和菓子もある。
広州のコンビニは、品揃えがやっぱり中国圏ぽかったので、
初めてこっちのコンビニ見たときは感動しましたよ・・・・・・。 27 July １ヶ月。上海に来て、約１ヶ月が過ぎました。（途中に広州生活挟んでるけど。）
いまだに食事の後、店で「ムゴーイ、マイダン！」（広東語で、すいませんお勘定！の意）
 といいそうになる私。
 広東語も結局カタコト程度ですが、
 せめて広東語でわかる言葉くらいは、上海語も覚えようと思ってます。
 シウシウジェー。（←広東語でちょっとだけ、の意。）くらいには言えるようになりたい。
 しかし。
この１ヶ月で覚えた上海語。
「ノンホウ」（ニイハオ）
「ザイウェイ」（再見）
２つだけかい・・・・・・・。
 これから頑張ります！！ 26 July バス車内ある日乗った、バスの車内。
 帰りのバス停が見つからなくて、テキトーに乗ったらとんでもないとこに行っちゃって、
 そこから戻ってくるバスをバス停で探したら、コレだったんですよね↓。
 運転手の上方にだけある、扇風機に注目。そう、エアコンなしバスです（運賃１元）。
 しかもミニバス。後ろの座席なんか、膝入れるとこ、ないし。
 でも、なかなか楽しめました。
○○の山奥を走る、ローカルバスを思い出したりして。  25 July 給料日！手持ちの人民元が、ついに100元札1枚＆小銭になり。
 マズイ。そろそろ日本円を換金しに行かなきゃと、昼休みにビルの下まで降りたところ。
 大雨。
 ・・・・しかも、あきらめてまたエレベーターに乗り、オフィスまで戻ると、雨やんでるし。
 しょうがない、明日行こうと、思っていたら。
 思いがけず、午後、バイト代がもらえました！
 うちの会社、給料現金手渡しだったのですね・・・・やったあ、銀行行かずに済んだ～。
 というわけで、嬉しかったので、帰りにスタバでおやつタイム↓。
 ４４元もしたけど。いいのだ、給料日だもん。  23 July トイレ注意書き有料公衆トイレ（0.5元）にて、トイレ個室の扉にあった注意書き↓。
「文明用厕 做可爱的上海人」
「トイレは文明的に使って 可愛い上海人に！」
・・・・可愛い上海人・・・・・・・・・いいけど・・・・・。 22 July 部屋でネット部屋の電話がやっと開通し、部屋でネットできるようになりました！！
いえい！ADSLの申請に行く時間がないもので、上网卡（インターネットカード）を買い、電話回線でネット。
 ひさびさの電話回線ネット。・・・・・・う～ん、遅い。
でもカード、８０元（１００元分）もしたので、
 使い切るまでは、電話回線でネットするぞ～。  21 July 中国の会社 １私は今、中国の会社でバイトしてるわけですが。
それは、日本の会社で働くのとは、大きな違いがあるわけですよ、ええ（←多分）。 それではいったいどの辺が違うのか？ ということなど、少しずつ、書いてみたいと思います。 ①服装
 現在バイトしている会社は、社長は日本人ですが、スタッフはほとんど中国人。 お客さんなどほとんど来ない会社なこともあって、服装はとっても自由。 短パンとビーチサンダルでも、モウマンタイ。 ネクタイしてる人なんか、いない。  先日、社長が接待のため、スーツにネクタイ姿なのを見て、 「うわ～、こういうカッコ見るの、すごいひさしぶり・・・・」と思ったくらいで。 ちなみに中国では、出勤途中でも、ネクタイしてる人、滅多に見かけません。
②出勤時間
うちの会社には、タイムカードなどというものは、ナイ。 みんな、だいたい９時ごろに出てきて、だいたい５時半ごろに帰ります。 う～んアバウト。
③昼食
うちの会社の場合、パートの阿姨がいて、 掃除と、昼食作りをしてくれます。 なので昼食は、社員みんな（といっても１０人くらいだけど）で。 メニューは中華の家庭料理～。  外に食べに行かなくていいのでとっても楽ちん。 ④仕事
 仕事は、忙しいときもあるけど、ヒマなときもある。 ヒマなときは、みんなメッセとかしてる。  ・・・・ま、メッセで仕事の連絡取ってることもあるんですが。
 じつは私もヒマなとき、別の翻訳の内職とかしてますが、
 社長には見つからないよう、気を使ってます、ええ。 スイマセン社長・・・・業務には支障きたしてませんから！！  ⑤帰るのが素早い
とにかく、みんな素早く帰る。  「再見」もいわず、するっと帰る。 なので、終業時間ごろになって、周りを見ると「アレ？いない・・・・」ということも。 残業がほとんどないとこは、とってもイイ。 あ、でも仕事はちゃんと終わらせてから帰ってますよ、みんな。 「よし、後は明日だ！」てな具合に・・・・。 お茶に関しては、阿姨がカップを洗ってくれて、
あとは自分の飲みたいものを、自分で勝手にいれる。 とまあ、こんなかんじです。 ・・・・・・・
中国の会社。
とっても合理的でしょ？  でもこれに慣れてしまうともう、日本の会社では働けないかも。 ・・・・という一抹の不安がよぎる、今日この頃。
あ、ちなみに、中国の会社が、みんなこうなわけじゃないですからね？（←いちおうフォロー） 18 July ニュー携帯。新しい携帯買いました。
 前の携帯は、北京で買って4年以上も使っていたもので。
さすがに時々、問題が起こるようになり・・・・。
 ついには、画面の文字がほとんど見えなくなってしまうという事態になって、
買い替えを決心。
で、前の携帯では、ポケットに入れていると勝手に番号を押してしまうところがイヤだったので、
 今回は、二つ折りを買うことに。
それで買ったのがこちら↓。
携帯を時計代わりにすることの多い私、
開かなくても外に時計がついてるとこが気に入って、購入。
このタイプ、黒とえんじ色の2色があり、
黒が欲しかったのですが、あいにく売り切れ。
それで、「黒のほうがいいのにないから、まけて。
」といって、安くしてもらいましたとさ。
あ、上海の携帯番号も買いましたよ～。 17 July 銀行口座を作るタイトル、結局こうなりました。
「上海でも＊飲茶生活」。
・・・・・・飲茶生活ってほど優雅な生活してないですけどね。ま、いいや。
銀行口座を、新しく作りに行ってきました。
というのは、前回広州で作ったカードで上海にてお金を下ろしたとき、 手数料（1.2%）がかかるのに気がつき。 それで銀行で聞くと、広州で作ったカードで、別の土地でお金を下ろすと、  確かに手数料がかかるらしい。 同じ中国銀行なのに・・・・。 そういうわけで、前回カードを失くしたのを機に、広州の口座からお金を全部下ろし、
上海で新たに口座とカードを作ることにしたのでした。 今回もまたまた中国銀行。
なんと今回は！口座を作ると同時に、カードも受け取れました！ 窓口での手続き時間、20分足らず。すごい！早い！ だって広州で銀行カード作ったときは、２週間待って、 しかも自分で受け取りに行かなければならなかったのに・・・・。 さすが上海！！ ちなみに、口座を開くのに使ったお金は１１元。 １０元はカードの年間使用料。 つまり、口座に入ってるお金は、今のところ１元。 わ～い・・・・。 韓国料理屋広州にて。安くて美味しい、近所のお気に入りの韓国料理屋。
 おなじみ石锅拌饭（石焼ビビンバ）は、１５元。
 泡菜炒饭（キムチチャーハン）は、１２元。
キムチなど４皿がついてくるので、まんぷく満足～
になれる店。 週に１～２回は行くので、いまやすっかり顔なじみ。
 だったのですが・・・・
もう行けないのね。
韓国料理大好きなのに・・・・。
 上海で新しい店探さなきゃ・・・・・。  13 July クラケブ・・・・？じつはすでに上海だったりしますが・・・・・
「中国広州＊飲茶生活」ってタイトルももう使えないな・・・・考えなきゃ。
とりあえず、残ってた広州記事、アップします。
だいぶ前の写真ですが、広州の買い物街、上下九路にて↓。
 広場にある建物に、「クラケブ」の文字・・・・・クラケブ？
カラオケクラブといいたかったのかな～・・・となんとなく想像はつく。うん。
道端の、銀玉？の露店。
 これはなんに使うんだろう・・・・・自分でつなげて作る？ 11 July 中国電信との戦いしばらくネットできませんでした。
 こんなこと↓がありまして・・・・・。
 先日、ＡＤＳＬの解約に、中国電信の支店に行ったのです。
 広州を出る日までは使いたかったのですが、聞くと、  「解約の手続きした日に止めることしかできません」と言われ、断念。  当日なんて忙しくって来るヒマないってば。  中国電信、融通利かない・・・・。  それで手続きを終え、店を出て、１００ｍくらい歩いてから、ふと気づいた。
 窓口の人何にも言わなかったけど、余分に払い込んであるお金は、返してくれないの・・・？  ちなみに中国のＡＤＳＬは、先にお金を払い込んでおき、
 使った分だけ、毎月そこから引かれる仕組み。  私の場合、使い放題・学生割引で、月８０元。 お金がなくなると、ＡＤＳＬが止められてしまうので、  私は常に多めにお金を払い込んでいた。  そこで店に引き返し、
まずは入り口近くにいる案内の小姐に聞いてみました。  小姐との会話。  ※私「さっきＡＤＳＬ解約したんだけど、余分に払ってあるお金はどうやって返してもらうの？」  小姐「それなら、先月と今月の分が、来月差し引かれるので、来月受け取ることができますよ」  私「来月って、私もうすぐ広州を離れるので、来月は広州にいないんだけど？」 小姐「じゃあこちらにお友達はいませんか？ お友達があなたの身分証（←外国人の場合パスポート）を持ってくれば、
受け取ることができますよ」
 私「・・・・友達にどうやってパスポートなんか預けるんですか？（←不可能ですね） だから私は来月もう広州にいないし、この先来ることもないんだから、  どうやったらお金返してもらえますか？と聞いてるんですけど？ 先月と来月引かれる分を残して、それ以外の余額を返してもらうことはできませんか？」 小姐「それはできません。規則なので・・・・ウンタラカンタラ（と以下延々と規則の説明が続く）」  ※※
以上のような押し問答の末、困った小姐、「じゃあちょっとあちらの咨询处で聞いてみてください」。  咨询处に行き、ここの小姐と、また※～※※の会話を繰り返し。
そして困った小姐、「じゃあちょっとさっき手続きした窓口で聞いてみてください」。 というわけで、またまた窓口に移動。 窓口でもまた、※～※※の会話を繰り返し。
いいかげん怒りモードの私。  だから私はもう広州を離れるし、この先来ることもおそらくないのに、 お金を返してもらうためだけにまたここに来いっていうんかいな？ ふ～ざ～け～ん～な～～！！ とここで、窓口の小姐が、上司らしき人に訴え、 その人に誘導されてまた別の窓口へ。 「じゃあ、先月と、来月に差し引かれる分を残して、残りは払い戻ししますので」  と、お金を返してもらうことができました。  ・・・・・よし。勝った。  しかしですね。 ＡＤＳＬ解約する理由なんて、たいていはその場所を離れるから、だろうに、 解約してから１ヵ月後にやっと残金を返してもらえるなんて、 どう考えても、おかしい。 特に、もう２度と中国にくることはないであろう外国人なんかだったら、  どうすればいいのだ。 融通きかなすぎ中国電信。 ま、返してもらえたから、いいけど。  05 July ボーリングとロッククライミング今回、上海に行ったのは、じつは仕事のためでして。
とある会社で、バイトしておりました。 この夏休みもそこで引き続きバイトすることになっているため、 また少ししたら、上海に移動します。 ていうか、卒業したので、広州からは去るわけですね。  というわけで、残り少ない広州生活。取り急ぎ写真など、アップしていきます。
中国のボーリング場↓。
日本とほとんど変わりませんが、赤地に黄色の字の垂れ幕があるとこが、中国。
ちなみにここは１ゲーム一人８元（昼間）。
攀岩（ロッククライミング）の施設↓。
１回１０元。なぜかやってるのは子供ばっかりでした。  04 July 琵琶豆腐饭「琵琶豆腐饭」というのがあったので、注文してみました。
「罗宋汤」（トマトスープ）がついて、１２元。
で、出てきたもの↓を見ると・・・・
これは・・・・琵琶型の揚げ豆腐・・・・・？
しかも梨が２切れついてるし。
梨・・・・・・何故、梨？デザートは、「水蜜桃布丁 芒果味」（モモトッピングプリン マンゴー味）、８元ナリ。 |
|
|
